NIE-NEWS

Amerykanin uwięziony w Rosji od 77 lat. Nagle zaczął mówić po angielsku

Red. A.
14.06.2011 08:27
A A A Drukuj
Kenneth Edwards, fot. za Daily Mail
Kenneth Edwards ma 95 lat, a za sobą długie i ciekawe życie. Mogło być tak: żona, dzieci, wnuki, domek na amerykańskim przedmieściu, biały płot i labrador. A jest tak: żona, dzieci, wnuki i mieszkanie w mieście Złatoust na Uralu. A wszystko przez...

...ojca Kennetha, Willarda Edwardsa, który był Amerykaninem z Alabamy i fanatycznym komunistą. Zafascynowany komunizmem Edwards senior w 1934 roku zdecydował, że cała rodzina przeprowadzi się do Związku Radzieckiego. Tak postanowił ojciec i tak się stało. Edwardsowie trafili do Rosji, a ich wyobrażenia brutalnie zderzyły się ze stalinowską rzeczywistością.

Willard Edwards, który najwyraźniej był człowiekiem czynu, już po roku zdecydował, że nic tu po nim i uciekł z powrotem do Stanów. Jego dzieciom również udało się wydostać z kraju. Został tylko najstarszy Kenneth - bo tuż po przyjeździe ojciec postanowił, że jego pierworodny musi zrzec się amerykańskiego obywatelstwa.

18-letni Kenneth, bez rodziny, z sowieckim paszportem, został uwięziony w Związku Radzieckim. Skierowano go do pracy w odciętym od świata mieście Złatoust na Uralu - znanym ośrodku przemysłu metalurgicznego. Chłopak bał się, że starania o wizę i wyjazd z kraju skończą się karą śmierci, postanowił więc zostać i żyć najlepiej jak potrafi w niełatwych warunkach.

Znalazł rosyjską żonę, urodziły się dzieci, 60 lat przepracował w fabryce zegarków. Zapomniał angielskiego. Gdy w 1992 r. udało mu się spotkać w Moskwie z siostrą Marjorie, miał duże kłopoty z porozumieniem - składał po angielsku tylko najprostsze zdania, pamiętał pojedyncze słowa.

''Teraz muszę od nowa nauczyć się rosyjskiego"

Niedawno Kenneth przeszedł udar. I zaczął mówić tylko po angielsku, płynnie, perfekcyjnie. - Mówię coś do niego, ale on odpowiada tylko po angielsku. Nic nie rozumiem. Jego intencje odczytuję z gestykulacji i intonacji - opowiada żona. - Muszę na nowo nauczyć się rosyjskiego - mówi mężczyzna. A lekarze są zaskoczeni.

Czy żałuję tego, jak potoczyło się moje życie? To są bardzo trudne pytania. Zdobyłem zawód, ożeniłem się. Mamy dwoje dzieci. Oczywiście były trudności, ale...

Kim jest ''Angelina Jolie PiS-u''? Zobacz zdjęcia Sylwii Ługowskiej>>>

Zobacz więcej na temat:

Podziel się

  • 33
  • 1
  • 2
  • 1
  • 6

  • Ocena:

    • słabe
    • nic specjalnego
    • dobre
    • bardzo dobre
    • znakomite

    32 głosy

Skomentuj:

Musisz się zalogować, by dodać komentarz. Jeśli nie posiadasz konta zarejestruj się.

Komentarze (36)

  • avatar

    m.malone

    0

    A więc jednak byli tacy zawzięci komuniści co wybierali "wolność" i "raj" po tej stronie. Ten tatuńcio to jednak rzadki przypadek kliniczny. Właśnie takich powinni byli zamykać w psychuszkach.

    a czemu kacap_z_moskwy nic nie pisze?

  • avatar

    maksimum

    0

    95 lat i tylko 2 dzieci! Tragedia.Przeciez tam w Rosji poza piciem i robieniem dzieci nic innego nie da sie robic.

  • avatar
  • avatar

    m_16

    0

    tajemniczy_don_pedro

    Problem w tym że wielu prawaków -może i wy -uważa taką Szwecję za kraj komunistyczny...Jak chcesz to zafunduj mi bilet do Szwecji -albo jeszcze lepiej stały pobyt :D...Chętnie wyruszę....

  • avatar

    tajemniczy_don_pedro

    Oceniono 3 razy -1

    @onufry_zagloba: nic z tego nie będzie. Ja od przynajmniej 10 lat, dyskutując z różnymi internetowymi komuchami, ogłaszałem że chętnym płacę za bilet do Korei Północnej (w jedną stronę, za okazaniem wizy imigracyjnej). Nikt się, zaraza, nie zgłosił... A szkoda, bo jak widać z komunizmu można się w rok uleczyć.

  • avatar

    onufry_zagloba

    Oceniono 4 razy -2

    Zapisy dla forumowiczów gazety: Organizuję przeprowadzki do Korei Pn, Chin, Afganistanu, Trypolisu i za Ural. Warunek: rzetelna działalność forumowa i słuszna obywatelska postawa Towarzysze!

Aby ocenić zaloguj się lub zarejestrujX

Lotto