Elba Guillen, rzecznik stacji TV Televen oświadczyła w poniedziałek, że decyzję podjęto ze względu na skargi widzów, które otrzymała Krajowa Rada ds. Telekomunikacji. - Trzeba było zdjąć serial z anteny - powiedziała Guillen. - Rada uznała, że nie można go nadawać o tej porze, ponieważ nie powinny oglądać go dzieci - dodała.

Rada nie sprecyzowała, które sceny serialu mogą być nieodpowiednie dla dzieci. Stwierdziła jedynie, że nadawanie "Simpsonów" o 11 rano może naruszać przepisy zakazujące rozpowszechniania przekazów, które szkodzą wychowaniu dzieci i młodzieży. To, czy "Simpsonowie" wrócą na antenę o innej porze zależy teraz od władz stacji.

Od piątku zamiast kreskówki nadawany jest "Słoneczny patrol". Stacja widać uznała, że jest bardziej odpowiedni dla dzieci. Jak dotąd, nie wpłynęły żadne skargi od widzów.

- Mamy nadzieję, że osiągnie dobre wyniki. "Simpsonowie" radzili sobie bardzo dobrze: mieli najwyższy poziom oglądalności o tej porze w całej historii istnienia kanału - powiedział German Perez Nahim, dyrektor generalny stacji.